金沢の工芸に銀座で触れる。

金沢で受け継がれる「伝統工芸」や「美術工芸」
の技術と、金沢の風土や生活文化と結びついた
「生活工芸」など幅広い工芸を展示・販売いた
します。加賀友禅、金沢箔、金沢漆器、九谷焼、
金沢仏壇、加賀刺繍、大樋焼、加賀象嵌、茶の
湯釜、桐工芸、郷土玩具、加賀竿、加賀毛針、
竹工芸、二俣和紙、加賀水引、銅鑼、金沢和傘、
加賀提灯、琴、太鼓、三弦、金沢表具、陶芸、
漆芸、染織、金工、ガラス、
木工などを展示予定です。

Kanazawa’s finest crafts
await you in Ginza

We exhibit and sell not only traditional arts
and crafts, but also lifestyle crafts which are
closely tied with the climate and the lifestyle
of Kanazawa. Works to be exhibited include
Kaga-Yuzen (silk for kimono), Kanazawa-Haku
(gold leaf), Kanazawa-Shikki (lacquer craft),
Kutani-Yaki (porcelain), Kanazawa-Butsudan
(Buddhist altar), Kaga-Shishu (embroidery),
Ohi-Yaki (pottery), Kaga-Zogan (inlay), Kaga-
Zao (fishing rod), Kaga-Kebari (artificial fly),
Kaga-Mizuhiki (string), Kanazawa-Wagasa
(paper umbrella), Kaga-Chochin (lantern),
Koto (Japanese harp), Taiko (drum), Sangen
(string instrument), glassware, woodwork and others.